Update a single data set catalog entry.put https://api.agrimetrics.co.uk/catalog/data-sets/{dataSetId}Updates a single catalog entry.